Kalamozhi mama kevalam
| Ragam: Asaveri | Thalam: Misra Chapu |
Arohana: S R1 M1 P D1 S
Avarohana: S N2 S P D1 P M1 P M1 R2 G2 R1 S
pallavi
kalamozhi! mama kEvalam yAminikAnka virasayAyayyO!
annupallvi
nalinAkshanAm srI padmanAbha cAtuvacanam
kaliyennu karutAyka kAranamayE nUnam
carana 1
pasupakshi mrgnnal pOlum ramickave tan pranayinikalOdukUdi
aSaranayAy madanArttipUnditi MEvAn SaSimukhi! ghanapApajAlamEva nidAnam
carana 2
manamArnna sumaNNal kondu viravindou maniyarayalankarccu
kanavanikshanam vannu gAdham kutukamOdinnanyumennu cindiccu hA! hanta! valayunnen!
carana 3
paramabhAgyavatiyAkumArOdinnu mE patibata ramiccIdumennO!
taruni! tAmasamenyE dayitanOdu mE khEdam arulceytu sahaA tamAnaya madupAntE
Meaning
Oh, Kalamozhi - a voice like honey! please look! This night has gone just a waste.
Don't take the coaxing words of the lotus-eyed Sri Padmanabha as a joke, there will be some reason, I am sure.
When the cows, birds, and other animals too enjoy with their mate, it is my bad luck that I have to be alone with my pangs of love for him.
Alas! Hoping that he will come and happily sport with me, I have decorated the bedroom and scented flowers.
Will he be sporting with some other lucky girl! Oh, my dear lady! Please tell him my feelings and bring him to me.