Dhim dhim tadaradani dim
Ragam: Purvi | Thalam: Adi |
Arohanam : N3 R1 G3 M2 D1 N3 S
Avarohanam: S N3 D1 P M2 G3 M1 G3 R1 S
pallavi
dhIm dhIm tadAradAni dIm dhittalAm dittalAm ta
anupallavi
dhIm dhIm taka tadanita udanitatAm jham taka tillAnA tam tatari tOm
tillAnA kitatakatAm tOm tillAnA kitataka jham jham tOm tillAnA kitataka
caranam
mauliryasya ca pAdapadmayugalE kuryAt pranAmam na tE
lakshmIkOmalapAniyugma mrditE nirvyAja harshAkulam
unnamradyuti ratnadIpramakute nApyaNcitam tam vrthA
bhAram tAvadavaimi nUnamavanEh srI padmanAbha prabhO!
Meaning
Even though one might be wearing a priceless gem-studded crown, he becomes a burden on the earth, if he does not bow down at your feet which are caressed by the beautiful hands of goddess Lakshmi, without reservation.