Kalamozhi mama kevalam
|Ragam: Asaveri||Thalam: Misra Chapu|
Arohana: S R1 M1 P D1 S
Avarohana: S N2 S P D1 P M1 P M1 R2 G2 R1 S
kalamozhi! mama kEvalam yAminikAnka virasayAyayyO!
nalinAkshanAm srI padmanAbha cAtuvacanam
kaliyennu karutAyka kAranamayE nUnam
pasupakshi mrgnnal pOlum ramickave tan pranayinikalOdukUdi
aSaranayAy madanArttipUnditi MEvAn SaSimukhi! ghanapApajAlamEva nidAnam
manamArnna sumaNNal kondu viravindou maniyarayalankarccu
kanavanikshanam vannu gAdham kutukamOdinnanyumennu cindiccu hA! hanta! valayunnen!
paramabhAgyavatiyAkumArOdinnu mE patibata ramiccIdumennO!
taruni! tAmasamenyE dayitanOdu mE khEdam arulceytu sahaA tamAnaya madupAntE
Oh, Kalamozhi - a voice like honey! please look! This night has gone just a waste.
Don't take the coaxing words of the lotus-eyed Sri Padmanabha as a joke, there will be some reason, I am sure.
When the cows, birds, and other animals too enjoy with their mate, it is my bad luck that I have to be alone with my pangs of love for him.
Alas! Hoping that he will come and happily sport with me, I have decorated the bedroom and scented flowers.
Will he be sporting with some other lucky girl! Oh, my dear lady! Please tell him my feelings and bring him to me.