Sarasa rasa mrduvachana

Ragam: Saveri Thalam: Adi

Arohanam:S R1 M1 P D1 S
Avarohanam: S N3 D1 P M1 G3 R1 S


pallavi
sArasa rasa mrduvacana mudita sakala sura nikara jaya sarasijanAbha (sArasa rasa)

anupallavi
mAra janaka kOpAhata para sukumAra vimala sOmOpama su-vadana (sArasa rasa)

caranam 1
dAna vAraNa sadrshagatE pada pankahaja nata vara dAna lOlupa shubha
carita bhAnu tanayA taTa vihAraNa bhaya lIla karuNAkara murahara!
dAnava vara ghana kAnana kuladava sUna lasita cikurAnata sukhakara   (sArasa rasa)

caranam 2
nIla vArida ruciratanO! bhujagashana ratha dharaNi bharAntaka mrdu hasita
kAla damanAjanishEvita kAmapAla sahajAtula bhujabala shaila dharaNa su-kapOla
jita kanaka cEla sama bhuvana mUla phaNi shayana   (sArasa rasa)

caranam 3
kOmaLakayuta niTila vraja vAsikrta sukrta kundarAjita nija radana ramaNIyaka
nivAsana sama kAmini hrdaya mOhana nirupama bhIma bhava bhavya virAma tanu
vijita kAma sakala guNa sIma hita sujana   (sArasa rasa)


Meaning

Oh, Sarasijanabha!  May you be victorious!  Your speech is as sweet as the essence of a lotus.  All the celestials and others are enthralled by it. 
Oh the progenitor of Cupid, You are the most beautiful youth who destroys anger.  Your face resembles the spotless moon.
Your gait is as majestic as that of an elephant.  You have the glory of great exploits that proclaim you as the bestower of desired boons upon those who worship your lotus feet.  You reside on the bank of Yamuna.  Oh, Karunakara!  Murahara!  Your sport is enchanting.  You are the demons what a great fire is to a dense forest.  Your head is adorned with beautiful flowers and you give comfort to all of your devotees.
Your form is beautiful as blue clouds;  Garuda is your chariot; you reduce the burden of Mother earth;  You sport a soft smile.  You are adored by Brahma and Siva.  You are the brother of Baladev;  You have matchless mighty arms.  You held aloft the mountain;  you have beautiful cheeks.  Your robe outshines gold.  You are the originator of the world.  You recline on the serpent.
Your forehead is adorned by curly locks.  You are the personification of virtuous deeds of the Vrajavasis.  Your teeth are more beautiful than jasmine buds.  You are the embodiment of matchless beauty which entrails the hearts of the fair maidens.  You allay the fear of the cycle of birth and death.  Your form surpasses that of Cupid.  You encompass all the virtues and you are kind to the nobles.