Sumukhi ninnult tapam
| Ragam: Saindhavi | Thalam: Roopakam |
Arohanam:N2 D2 N2 S R2 G2 M1 P D2 N2
Avarohanam: D2 P M1 G2 R2 S N2 D2 N2 S
pallavi
sumukhi ninnuL tApattinu sUryOdayattil gADha timira bhOgyAkum dasha samuprtayAyi
caranam 1
cirakAla prOSitanantE jIva nAyakaninnu paramamOda bhAram pUNDu varikayAlahO
caranam 2
cEntarshara sAyaka vicitamA kundava cAru candElum kongayEcErkkum kAntanu rasA
caranam 3
ilamurikin ninAdam kEttErramkEnidum karnnA kalamozhi ninidiccIdum tE kAntanurasA
caranam 4
viraha kadana mAkavE varatanu tavAdhunA paramAtma shrI padmanAbhan paricil tIrttiDum
Meaning
Oh, Sumukhi! You are in such a situation that your longing has made you be in the dark even though the sun has risen!
Your beloved, who was far away for a long time, since has come home brimming with joy, Aho!!
Since you are affected by the arrows of Cupid and your beautiful sandal-smeared bosom is held in a tight embrace by your husband.
The youthful enchanting speech of your husband, excels all the sweetest talks that filled the ers earlier.
Oh, Varatanu (having a charming form). You are suffering from desirous emotion! Sri Padmanabha will come soon to fulfill it.