Sundaranga kanta
| Ragam: Thodi | Thalam: Roopakam |
Arohanam:S R1 G2 M1 P D1 N2 S
Avarohanam: S N2 D1 P M1 G2 R1 S
pallavi
sundarAnga kAnta kOpaminni tengalu citamO
anupallavi
manda bhAgya yAyorende pApa karma mUlamO
caranam 1
pancashayakastra mETTu hanta vAdi jnyAnalani kinca manasam mEha pankajAkSa cancalam
caranam 2
shARikapikAbhi rAma kAntha manjuLEritam cArugIta mendashani tulya minna nAratam
caranam 3
cadamenniyE pramOdayAshu mOda dAyaka padmanAbha viravil varika dEva jIva nAyaka
Meaning
Oh, Beauty personified - Sundaranga! My lord! Is it fair to be angry with me today?
Is it the result of my deeds?
Oh, Pankajaksha! Alas! I am exhausted by the arrow of Cupid, my mind is wavering!
The cool breeze and the sweet sounds of cuckoo music are like lightning thunder to me!
Oh Padmanabha! My Lord! oh my Jivnakaya! Please make me happy without any hesitation.